梦与现实【抖森x你】杏仁的生贺
·祝自己生日快乐w
·师生梗
·去做更好的自己吧,终有一日你会成功的
-
ɴᴇᴠᴇʀ sᴛᴏᴘ. ɴᴇᴠᴇʀ sᴛᴏᴘ ғɪɢʜᴛɪɴɢ. ɴᴇᴠᴇʀ sᴛᴏᴘ ᴅʀᴇᴀᴍɪɴɢ.
-ᴛᴏᴍ ʜɪᴅᴅʟᴇsᴛᴏɴ
-
1.
微风将书页吹到第二十一页,手中的画笔顿了顿,在纸上留下痕迹。
你将画笔放入水筒,抬头望向窗外。
清晨的阳光洒入室中,女孩站在画架前,一身白裙,宛如童话般的天使降临人间。
门口传来敲门声,是你的室友叫你去吃早餐的喊声。
手指抚过画布,犹豫片刻,走向门外。
I...I don’t know if I can do this./ 我……我不知道我能不能成功。
2.
剑桥,彭不罗克学院。
你匆匆离开教室,手中抱着一叠书本与草稿纸。
刚上完艺术史,未整理的思绪在你脑海中浮现,各个时期的历史与文化,还有精美的壁画和塑像。
不留神地撞到了他。
Mr.Hiddleston,你的古典文学教授。
他是人人眼中的绅士,是多少女孩梦中的情人,是你渴望却不敢接近的神明。
一瞬间,你忘了要说什么。
Ah...I’m sorry, sir. / 先生,对不起。
3.
-
他记起你们初次见面的时候,你害羞得脸红的样子。
和小声说出的那句“Good morning, sir.”
-
“没关系,”他蹲下身来,替你拾起散落一地的纸张,“Are you alright?”
啊,真的是——真的是太尴尬了啊。
你暗暗地想着,脸上又一次染上红晕。
“要一起走吗?”
我在做梦吗……你的心,跳得有些快。
Yeah, sure. / 好呀。
4.
你坐在空旷的教室中看着他写着板书。
白衬衫的袖口挽到手腕处,露出纤细修长的手指,在黑板上留下优雅的痕迹。
你看得入迷,完全没有听到Mr.Hiddleston在叫你的名字。
“既然离上课还有时间,有什么问题可以现在问我。”
他在桌子前站着,低下头与你对视。
太……太近了……
Uh, no thank you. / 谢谢您,不用了。
5.
真是胆小懦弱!
你暗暗地骂道,对自己的举措感到讨厌。
难道连一句话都不敢对他说吗?
……
可他是神,你这个凡人又能如何?他多才多艺,能够随时背出一段莎翁的作品,同时又掌握了各国语言。在你眼里,他就是完美的,而自己,却毫无优点可言。
你讨厌自己的弱小,讨厌自己的外貌,讨厌自己的生活。
I don’t deserve him. / 我配不上他。
6.
剑桥,公寓。
你叹了一口气,倒在床上。
窗边未完成的画作被丢在一旁,上面还留着草草几笔的颜料和铅笔稿。
你知道你在画什么,却迟迟不敢再画下去。
“成为和他一样的人吧。”
这句话是你说给自己的,是给你的目标。
是梦吧,你也不可能做到。
是现实吧,也许。
I don’t know. / 我不知道。
7.
你喜欢他。
这不难看出,但你却不想接受。
我配得上他吗?我能容忍自己去喜欢、去追随他吗?
所以你买来了莎士比亚的十四行诗集和戏剧合集,每天早上醒来就开始读书。你努力考上了剑桥,报上了他的课。
这些有用吗?
他的智慧永远高人一等,你是不可能超越,或与他在同一等级的。
你犹豫了。
Confusion, sadness, and anger. / 不解、悲伤、和怒火。
8.
“今天我们来讲讲别的。”
新的一天,你坐在教室里,听着Mr. Hiddleston 的讲座。
“你们也许有些疑惑,但请听我说完,”他顿了顿,“作为一位教师,一位……人气较高的教师,我想与你们分享一下我的故事。”
边上的姑娘有些在轻笑,有些发出了awww的声音。
他讲述了他是如何通过层层筛选进入伊顿公学的。
他讲述了在寻找工作时的挫折与失败,和那时候的迷茫。
他讲述了他是怎么学会从失败中成长,重新成为更好的自己。
And I hope, this will help you. / 我希望,这些也能帮到你们。
9.
你突然明白了什么。
疯狂地收拾好桌子上的文件夹,奔出了教室。
并没有注意到背后Mr. Hiddleston 眼底闪过的笑容。
打开房门将书包甩在床上,你将画布重新架好,拿起画笔就开始上色。房间里响起他念莎士比亚十四行诗的录音,午后的阳光也懒懒洋洋地落下。
既然想要更好,那就去努力变成自己希望中的样子。
I can do this. / 我可以做到。
10.
小心翼翼地合上信封,印上自己的火漆印章,再绕上墨绿的丝带。
深吸一口气。
就是现在。
“Mr. Hiddleston?”你问道,敲了敲古典文学办公室的门。
“Come in.”
打开门,你低着头走到他面前,脸红得像成熟的苹果一样。
你递给他那封信,随后落慌而逃。
This is for you, sir. / 先生,这是给您的。
11.
天哪,你刚刚都干了什么。
你捂住嘴靠在卧室门上。
你知道上面写着什么,只有简简单单的几个字,却赌上了你的一切。
“I love you, dear sir.”
怎么办?
明天不去上课了吧……你试图平息自己大起大落的情绪。
Please...? / 拜托了……?
12.
第二天你没有去教室。
就这样吧,你想道,坐在花园里打开了电脑。
“是否确认取消「古典文学」课程?”
你看着屏幕上显示的字,手指犹豫着,鼠标浮在确认键上却迟迟没有点下去。
真的……要这样吗……
但是事情已经发生了,就算去上课……也不一样了。
耳边突然传来他的声音。
I found you. / 我找到你了。
13.
“为什么不来上课?”
……你默默合上了电脑,凌乱的发丝垂在胸口,想说些什么却说不出来。
“是因为这个吗?”
他伸手递给你那熟悉的信纸,你颤抖的手打开了纸张——
“I love you, too.”
用精心的花体字写着你梦寐以求的答复。
“Is this all you wanted, my girl?”
Because there’s more. / 因为还有更多。
14.
Mr.Hiddleston,你的古典文学教授。
他是人人眼中的绅士,是多少女孩梦中的情人,是你渴望却不敢接近的神明。
你沉溺于他的一举一动,心甘情愿地追随神灵的步伐。
他低头吻上你的双唇,书页从指尖的缝隙中溜走。
那一刻,时间仿佛静止。
Mr. Hiddleston,你最喜欢的教授。
你的恋人。
-
梦,最终成为现实。
-
终。